Search This Blog

Saturday, June 5, 2010

千字文 旅行 30章 117ㅡ120句

<원 문>
右 通 廣 內 ㅡ 우 통 광 내
오른쪽우,통할통,넓을광,속내

左 達 承 明 ㅡ 좌 달 승 명
왼쪽좌,통달할달,이을승,밝을명

旣 集 墳 典 ㅡ 기 집 분 전
이미기,모을집,무덤분,법전

亦 聚 群 英 ㅡ 역 취 군 영
또역,걷을취,무리군,꽃부리영

<풀 이>
1.오른편으로는 도서를 갗춘 광내전으로 통하지
2.왼쪽으로는 일하고 쉬는 승명전에 이르지
3.이미 삼분과 오전을 모았지
4.도한 승명전에는 많은 사람들이 모이지
5.단어풀이, 광내: 한나라 때 서적을 보관하던 집, 승명: 한나라 때 서적과 사서를 조사하고,일하고 쉬던 집, 분전: 삼분오전의 준말로 삼황오제의 책 성현이 쓴책, 소실되어 없음, 삼황 ㅡ 복희, 신농,황제의 책, 오전 ㅡ 소호,전욱, 제곡,요, 순을 기록한 책

<말,말,말>
명상록 : 사람이 되어 일을 하는 것은 목적이 있기 때문이다.많은 날을 기다리고 기다리고 바라고 바라고 사는 것은 목적을 달성하는 그 하루를 그 하루를 기다리고 그 좋은 날을 꼭 보아야 한다는 것은 움직일 수 없는 진실이다. 그렇다면 이 세상에서 하루하루 노력하는 것은 무엇을 위한 노력일까. 결국은 창조를 위한 노력이니, 부단히 새로운 것을 찾아 힘쓰는 일밖에 없다.

Compare CH. with H..
5.31 (월) CH.o 이 대통령 "전쟁을 원하지 않는다 하지만 적당히 넘어가선 안된다" ㅡ 히토야마 "북 안보리 회부는 당연" 원자바오 " 중국은 책임있는 국가"
H.o 여 "수도권 완승" 야 "막판 역전 가능"
6.1 (화) CH.o 경남,인천,충남,제주 '박빙' ㅡ시도지사 막판 총력전
H.o '20~30대 투표율' 그것이 변수 ㅡ 야당 "제발 50%넘겨달라"호소 여당 "젊은층 늘어도 우리가 유리"
6.2 (수) CH.o"북 위폐,매약,담배 등 미 제재 강도높인다" ㅡ 유명한 장관 인터뷰"대북현금 유입 차단" 실상 무기 개발 막아
H.o "풀 뿌리정치, 당신의 한표에 달렸습니다" ㅡ 오전6시~오후6시까지...1인 8표 확인해야, 여야 투표참여독려... 밤 11시에 당락 윤곽
6.3 (목) CH.o 한나라 완패...'지방권력 대 이동'
H.o 6. 2 민심, 이명박 정권 심판했다.
6.4 (금) CH.o 현역 육군소장 간첩혐의 체포
H.o 야권 단체장 '4대강 제동' 시작됐다.
6.5 (토) CH.o '작계 5027' 북에 넘어갔다. ㅡ 현역장성 간첩 사건...구멍난 안보
H.o 이광재 강원지사 당선자 취임직후 직무정지위기 ㅡ 지방자치법 111조 "금고이상 형 선고 때 직무정지" 끝.

1 comment:

Blog Archive