Search This Blog

Monday, May 3, 2010

千字文 旅行 25章 97 ㅡ100句

<원 문>
性 靜 情 逸 ㅡ 성 정 정 일
성품성,고요정,뜻정,편안할일

心 動 神 疲 ㅡ 심 동 신 피
마음심,움직일동,귀신신,피곤할피

守 眞 志 滿 ㅡ 수 진 지 만
지킬수,참진,뜻지,찰만

逐 物 意 移 ㅡ축 물 의 이
쫓을축,만물물,뜻의,옮길이

<풀 이>
1.타고난 성품이 고요하면 마음이 편하지
2.안정되지 않은 마음이 움직이면 정신도 피곤하지
3.참된 도리를 지키면 뜻이 가득 차지
4.만물을 쫓아 다니면 마음이 자리를 잡을 수 없지

<말,말,말>
1.性은 사람이 타고난 성질, 속 것이지,情은 희로애락으로 나타나는 감정, 바깥 것이지
2.心이 욕심에 따라 움직이면 神이 피로하지
3.眞, 性, 理性은 같은 말이니 가득차면 좋지
4.욕심이 움직이면 情이 되어 몸이 움직일 수록 피로하다지
이것이 빛과 열이 되어 오지,사람 풀 고양이가 이것을 의지하고 살지. 생물에게 준 선물인데 인간만이 덤비지, 그래서 옛 날에는 제사도 지냈는데, 과학이라고 빛과 열을 이용한다고 애를 쓰지, 지구 나이 50억년인데 태양을 모르니 태양을 따르지, 그러나 태양은 알고 있겠지 모르면 조물주는 알겠지,모를 수록 겸손할 수 밖에 50억년 먹은 지구 그리고 나, 넓은 공간속에서 열과 빛을 품어내니, 놀라기 전에 누가 하는 일인지 알 수없나!

Compare CH. with H..
4.26 (월) CH.o "重 어뢰에 의한 버블제트 가장 유력"ㅡ 천안함 피격 관련 김국방 밝혀...합동조사단 "수중무기 비접촉 폭발" 잠정 결론
H.o "4대강 중단"촉구 미사 명동성당에서 매일 열린다. ㅡ 천주교 오늘 부터... 정부 태도 바뀔 때 까지
4.27 (화) CH.o 미군도 "북 어뢰 가능성" 캠벨(미국무차관보) "중국과 대책 협의"
H.o 전국 하천 '4대강 방식' 개발 추진 준설뒤 물막이 보 건설...동진,만경강등 포함 ㅡ 청와대 이미 승인'...선거 앞 내달 발표검토
4.28 (수) CH.o 현대구룹구조조정 리스트에ㅡ현대아산,상선 실적악화 채권단 재무약정 체결검토 o 오은선 히말라야를 품다ㅡ여성최초14조 완등
H.o 표현의 자유 제한 위헌 논란 ㅡ 선관위 "4대강,무상급식"은 선거 쟁점,집회 등 위법,법조계 "기본권 제한때 명백한 위험 입증해야"
4.29 (목) CH.o "매일 3000만원 벌금에 빈 털터리 될지언정...전교조 명단 내릴 수 없다"ㅡ "국회에 대한 사형 선고" 조전혁 의원 법원결정 비판
H.o 4대강사업,무상급식, 서명금지 선관위 규제'현실성 없는 잣대'ㅡ 불법 합법 모호...정부 지침 준수 여부조차 의문
4.30 (금) CH.o 46 용사들,국민 가슴에 잠들다
H.o 가슴에 묻은 46명... 비극없는 세상으로
5.1 (토) CH.o 천안함의 재질과는 다른 알루미늄 파편 4개 수거 ㅡ 김태영 국방 "분석중" 절단면 인근에서 발견 어뢰파편 가능성 주목
H.o 법치주의 외면하는 여당의원들 ㅡ '전교조 명단 공개 15명 가세 ... 판결 집단 불복 '전교조 야당 등' "민주주의 근간 흔드는 행위" 끝.

1 comment:

Blog Archive