Search This Blog

Saturday, March 13, 2010

千字文 旅行 18章 69 ㅡ72句

<원 문>
川 流 不 息 ㅡ 천 류 불 식
내천,흐를류,아니불,쉴식

淵 澄 取 映 ㅡ 연 징 취 영
못연,맑을징,취할취,비칠영

容 止 若 思 ㅡ 용 지 약 사
얼굴용,그칠지,같을약,생각사

言 思 安 定 ㅡ 언 사 안 정
말씀언,생각사,편안안,정할정

<풀 이>
1.냇물은 흐르는대 쉬지를 않지,
2.연못은 맑아서 그림자를 비추지,
3.용모를 단정히 하며 생각도 그래 야지,
4.말투도 침착하고 안정하게 해야지,

<말,말,말>
1.배우는 사람은 스스로 몸을 닦고,학문을 부지런히 닦아 목표를 달성토록 해야지, ㅡ무슨 일이든지 중단 않고 노력하면 해낼 수 있는 것이지,
2.자기를 볼 수 있는 것은 연못뿐이지,사람은 흘러가는 물에서는 비춰볼 수 없고 고요한 물에서는 비춰볼 수 있지,오직 고요함만이 고요함을 볼 수 있지,
3.사람이 의복을 단정히 입고 행동을 바르게 하는 것은 사적인 욕심이 있어서가 아니라 단지 자연의 질서를 따를 뿐이지,
4.말에 믿음과 정성이 있고 행동이 착실하고 공경스러운 행동이라면 세상에 모든 사람이 다 좋아 하지,
5.생각하고 공부하려면 틈을 내야한다.시대가 악하여 틈내기처럼 어려운 것이 없다. 노는 시간, 빠지는 시간은 얼마든지 있다. 그러나 생각하는 시간은 틈내기가 참 어렵다.그러나 애써서 조금 조금 틈을 내서 배우고 생각하여야 한다.틈을 내지 않으면 이 다음에 한가한 때가 있을 것 같아도 그 때는 더 없다. 틈은 언제나 바쁠 때 내야지 한가한 때는 더 틈이 없는 법이다.오고 오는 세월이란 묵고 새롭고 계속 바뀌여 돌아가고 언제나 꼭 물고 돌아 가니 틈은 더 없어진다, 세월이 갈수록 세월은 빠르고 틈내기는 더 어려워지니 세월이 가기 전에 틈을 내서 배우고 생각해야 한다.

Compare CH. with H..
3.8 (월) CH o 전자 팔찌만 있었다면...소녀는 지금 중학생이 됐을 것이다
H o 무상 급식'선거혁명' 싹 틔운다 ㅡ 삶의 기본문제 해결 ㅡ 지방선거 쟁점화
3.9 (화) CH o 한국 국채 인기 미 국채 앞 찔러 ㅡ 빠른 경기 회복세 반영
H o 준비 안된 4대강 '오염'우려 증폭 ㅡ 사전 검토 부실, 오염 공동 조사 요구도 묵살
3.10 (수) CH o 스위스 무조건 종신형 프랑스,평생 전자 팔찌 ㅡ 아동 성폭행 범에 인정 사정없는 선진국
H o 교육감 인사 재정권 축소 지역 교육청에 이양 검토 ㅡ 청와대 다음주 발표... 교총 직선제 주장, 권한 축소 불합리
3.11 (목) CH o 더 이상 가려주지 않는다 ㅡ 부산 여중생 살해 피의자 김길태 14일만에 검거,모자 마스크 없이 공개
H o 권력형 비리 수사엔 미온적 ㅡ 한상률 로비사건,효성 3세 국외 부동산 등 결론 없이 지지 부진
3.12 (금) CH o "사용후 핵 연료 재활용 기술개발" ㅡ 정 총리 재처리 관련 의지 밝혀
H o 보 건설로 영산강 부패 우려 ㅡ 부 영양화 OECD기준 8배 하천 체류 늘면 강물 썩어
3,13 (토) CH o 소리없는 기부 ㅡ 평생 책 인세로 받은 수십억원...법정 스님 형편 어려운 학생들에게 베풀어
H o 천주교 주교회의 4대강 사업 반대 ㅡ 환경손상 치명적... 사회 현안 직접 언급 이례적 끝.

No comments:

Post a Comment

Blog Archive