Search This Blog

Saturday, February 20, 2010

千字文 旅行 15章 57~60句

<원 문>

禍 因 惡 積 ㅡ 화 인 악 적
재앙화,인할인,악할악,쌓을적

福 緣 善 慶 ㅡ 복 연 선 경
복복,인연연,착할선,경사경

尺 璧 非 寶 ㅡ 척 벽 비 보
자척,구슬벽,아닐비,보배보

寸 陰 是 競 ㅡ 촌 음 시 경
마디촌,그늘음,바를시,다툴경

<풀 이>

1.화는 악이 쌓여서 인연이 되지,
2.복은 착한 일에 의해서 인연이 되지,
3.한자되는 구슬이 아무리 높아도,보배가 될 수 없지,
4.아주 짧은 시간도 아껴야지,

< 말,말,말 >

1.화를 불러들임은 평소에 악한 행동을 많이 했기 때문이지,
2.복을 얻음은 착한 일을 많이 하여서 뒤에 기쁨이 쌓인 것이지,화와 복은 자기가 만드는 것일뿐이지,선은 선을 낳고, 악은 악을 낳는다는 옛 말이 있지,
3.바른 사람은 높이 쌓인 보물을 귀하게 여기지 않고, 더 귀하게 여기는 것이 따로 있지,
4.시간을 소중히 여긴다는 것은, 오늘 배우지 않아도 내일이 있다고 하면 안되지, 올해 배우지 않아도 내 년이 있다고도 안되지,세월은 흘러가는 것이라서 나를 기다려 주지 않지,이대로 가면 나만 늙지,그러면 누구의 잘못인가,한마디로 말하면, 학문은 이루기 어려우니, 한 순간도 헛되이 보내지 말라는 채찍이지,
5.서울 오늘은 최고 영상 7도 이니, 나가면 얼굴에 부딪히는 바람이 부드럽고 길이 나를 유혹하니, 걷고 쉽지, 이젠 더 영하의 날씨는 없을 것이고, 봄을 기다리지,
6.서울의 2월은 졸업식이지,꽃은 꽃 가게에 쌓여 있지, 중 고등 졸업식은 끝나고,초등 졸업식도 꼬리 뿐이지,대학 졸업식은 한창이지,
7.우수, 경칩, 대동강도 풀린다는 소식을 알려주는 말이데, 겨울이 너무 길어서, 봄을 몹씨 기다리는 심통이지,

<>
2. 17 (수) CH. o 빙속 사상 첫 금...태극기와 춤을 ㅡ 출전 모태범 500m 정복
H. o 모태법 빙속 첫 금 '롱트랙 시대' 열다
2. 18 (목) CH. o 행복한 눈물... 스피드, 스피드 코리아 ㅡ 이상화 올림픽 빙속 500m 금 o 중학생 '빨치산 교육' 도덕교사 무죄
H. o 이상화도 빙속 500m 금 남녀 첫 동반 우승 '쾌거' o '잠깐 취업' 뒤엔...다시 공시(공무원 시험),인턴 족
2. 19 (금) CH. o "법원 PD 수첩 판결 의학적 오류 심각" ㅡ 의사협회 이례적 반박 성명
H. o 아이에 학원 비로 수입 절반 지줄 o 한나라 한은 총재 인사 협의회 제동
2. 20 (토) CH.o 코레일(철도청) 파업 1만 1000명 파면, 감원 등 전원 징계
H.o 전자 상거래 빗장 '거꾸로 정부' ㅡ 금강원, 카드사에 통보...호완성 덜어지고 불편 자초. 끝.

No comments:

Post a Comment

Blog Archive