Search This Blog

Tuesday, February 9, 2010

千字文 旅行 13章 49 ㅡ 52句

<원 문>
墨 悲 絲 染 ㅡ 묵. 비. 사. 염.
먹묵,슬플비,실사,물들일염

詩 讚 羔 羊 ㅡ 시. 찬. 고. 양.
글시,칭찬할찬,염소고,양양

景 行 維 賢 ㅡ 경. 행. 유. 현.
경치경,다닐행,이을유,어질현

剋 念 作 聖 ㅡ 극. 념. 지. 성.
이길극,생각념,지을작,성인성

<풀 이>
1.옛날에 <묵자>는 흰 실이 물드는 것을 보고 슬퍼했다,
2.詩經 <고양편>은 염소를 칭찬하는 글이다.
3.행동이 크게 빛이 나면바른 사람이랄 수 있다,
4.잘 못된 생각을 이겨 나가면 훌륭한 사람이 될 수 있다.

<말,말,말>
1.흰 실이 물드는 것을 보고 인간의 마음을 생각하여 본 것이지,
2.<시경. 고양편>은 지금부터 2000년전에 시로 지은 한문 글 ㅡ 한글로 번역하면,
1연, 가죽 옷은 염소 가죽 ㅡ 흰 실로 튼튼하게 ㅡ 밥 먹으러 가니 ㅡ 멋있게 보이네.
2연, 가죽 옷은 염소 가죽 ㅡ 흰 실로 튼튼하게 ㅡ 멋있게 보이며 ㅡ 밥 먹으러 가네.
3연, 염소 가죽 꿰맨 것은 ㅡ 튼튼하게 흰 실로 ㅡ 걷는 모습 보이고 ㅡ 잘도 걸어 가네,
*궁에서 돌아오는 관리들의 풍채를 칭찬하는 노래 ㅡ 절약, 검소 정직 한 생활 모습일까?
나는 시경은 500페이지 가운데 150페이지. 영문 신약 선경 450페이지 중 250페이지 읽었다. 계속 읽어야지,
3.바른 행동을 해야 바른 길이 보이지, 바른 행동이 아니면 바른 길이 아니지,
4.제일 큰 것이 생각이요,바른 생각이 훌륭한 사람의 근본이지,
5.나.자연.육체,정신,자유, ㅡ 나(정신,육체),자연,자유 ㅡ 내가 제일 중요 ㅡ 정신이 제일 중요 ㅡ 정신이 깨이면 건전한 육체가 보이고 ㅡ 자연이 보이겠지 ㅡ 다음은 자유가 보이겠지 ㅡ 그럼 정신에서 자유로 직접 갈 수 있지.


Compare CH.with H..(톱기사 비교)
2. 1 (월) ; 생략
2. 2 (화) ; 생략
2. 3 (수) : 생략
2. 4 (목) CH o"도요타 엔진 결함 가능성" ㅡ 미 도로 교통 안전국 "전자제어 시스템 조사하겠다."
H.o 한강,영산강 퇴적물에도 발암물질 ㅡ 비소 검출량, 미국 기존치 2.5배까지...정부 영향 평가 불신 의혹
2. 5 (금) CH.o "북 급변 사태 대비 훈련" 제의 ㅡ 우리 국방부에 타진 ㅡ 북 자극 않는 방안 ㅡ 정부 신중 검토
H.o'세종시 내전 본격화'...두쪽 난 한나라 ㅡ 친박 "수정안 정부 신뢰 추락"...친이는 동조 ㅡ 정총리 "보스 생각 따르는 정치인 안타깝다."
2. 6 (토) CH.o PIGS (포르투갈,이딸리아,그리스,스페인)울다...세계경제 얼다. ㅡ 재정 위기로 '유럽 쇼크'...한국 등 세계증시 급락 ㅡ 미 장중 10000P 붕괴
H.o 민간 부실이 국가 부실로... 유럽발 '금융쇼크' ㅡ 가계 위기 때 거품 키워 결국 재정 적자 술렁,스페인, 포르투갈,'위험' 소식에 주가 급락. 끝.

No comments:

Post a Comment

Blog Archive