Search This Blog

Saturday, November 14, 2009

天字文 旅行 1ㅡ4구

<원 문>
天 地 玄 黃 ㅡ 천 지 현 황 (하늘 천,땅 지,검을 현,누르 황)
宇 宙 洪 荒 ㅡ 우 주 홍 황 (집 우,집 주,넓을 홍,거칠 황)
日 月 盈 仄 ㅡ 일 월 영 측 (날 일, 달 월, 찰 영, 기울 측)
辰 宿 列 張 ㅡ 진 숙 열 장(별 진, 별 숙,벌일 열, 베플 장)

<풀 이>
옛 날 중국에서 보니,
하늘은 검은 색이고 땅은 그 색이 누렇지,
하늘과 땅 사이는 끝없이 넓고 거칠지,
해는 하루에 떳다가 기울고 달은 달마다 찻다가 없어지지.
별과 별 자리들은 널리 벌려 흩어져 있지.

<말,말,말>
1.천자문은 처음 배우는 사람들을 위한 입문서로서 그 내용이 도덕, 종교, 철학,천문,역사,교훈 등모든 것이 포함된 좋은 책이지.
2.천자문은 글자가 1천자로서 모두 중복되는 것이 없다고 전해지나 실제로는 6자가 중복되어 994자가 된다.다 알면 994자이지.
3.중국의 옛 날 왕이 <주흥사>에게 명하여 하루 사이에 편집을 마쳤다고 하니, <주흥사>는 천재임에 틀림이 없으나 천자문을 만들고 나서 검은 머리가 흰머리로 변했으니,정성이 가득 담긴 책이지.
4.미국 나사에서 달나라에 물이 있다는 확실한 증거를 확인했으니,미국에 금융가들 돈 벌일 생겨서 좋겠지, 머리를 어떻게 쓰느냐 하는 것이 문제지,환경 문제,탄산 가스문제? 과학적인 문제네,그러면 도덕적인 문제는,문제는 없어지는 것이 제일 빠른 해결 방법이 아닌가?끝.

No comments:

Post a Comment

Blog Archive